quelle huile pour inverseur

bonjour voila mon inverseur fonctionne bien mais apres disons 1h de moteur (moteur bien chaud) l inverseur patine ,embraye pas ca accelere dans le vide quelques secondes avant d accrocher . deux marins different m ont dis que cela venai surement de l huile eux ont eux ce souci et un m a meme dis qu il met la meme huile que son moteur mon inverseur est un hurth ZF 25 M (HBW 250) le voilier sort en juin pour entretien et je comptai demonter l inverseur mais depuis ces deux avis je me pose des questions sur l huile la mienne est rouge actuellement . vous en pensez quoi ?

L'équipage
20 mars 2016

la seule huile qui vaille est celle préconisée par le constructeur.
Ce que vous décrivez ressemble plus à une fatigue/usure de l'inverseur. en particulier la bague bi-métal butée de friction.
Sans doute qu'en marche arrière il ne patine pas ?

C'est assez facile à démonter, mais attention : pour le remonter il faut IMPERATIVEMENT respecter les jeux, donc manuel d'atelier et comparateur, en général cela se règle par des rondelles/cales d'épaisseur et être particulièrement soigneux.

20 mars 2016

A priori c'est une huile ATF pour boite auto qui est préconisée. Du coup ce n'est pas la même que pour le moteur.

20 mars 201616 juin 2020

bon... ici une synthèse de fils H&O sur les huiles pour inverseurs
A+JM


20 mars 201620 mars 2016

Salut Narbe,
Pour ton Hurth ZF25M (HBW250), il faut de l'huile rouge hydraulique type ATF (pour boite automatique d'auto) ...et surtout pas d'huile moteur !

La contenance de ton inverseur est de 0,75 litre.
La mesure du niveau se fait : bouchon-jauge posé et non vissé. Ne jamais dépasser le niveau max.
Surtout faire attention sur les inverseurs Hurth, sur le haut du bouchon il existe un tout petit trou d'épingle qui sert a évacuer la pression quand l'inverseur fonctionne; il arrive souvent que lors de travaux de peinture , on bouche ce trou malencontreusement et ainsi l'huile en pression fuit par les joints "spi" d'axe de commande...
Pour essai de l'inverseur, il vaut mieux désaccoupler provisoirement le câble arrivant à l'inverseur , et passer la Mavant (et la Marr) à la main ; un mauvais calage du cable peut aussi provoquer un dérèglement de la course du maneton de changement de Mavt et Marr ...

Mamita

20 mars 2016

Il y a sur st Herblain un spécialiste pour ce qui concerne les transmissions, agréé par ZF, bien des mécanos "marine" font appel
à leurs services . J'ai fait changer mes multidisques de mon sail drive chez eux l'an passé, il présentait les mêmes symptômes de plus ils ne sont pas avares de conseils. En ce qui concerne l'huile il ya parfois des changements ce qui est le cas sur mon sail, ATF avant ,maintenant c'est l'huile moteur qui est préconisée...

21 mars 2016

c'est mieux avec le renseignement complet:
...
www.marine-transmissions.fr[...]CT.html
...
A+JM

21 mars 2016

Re,
Narbe écrit ...mon inverseur est un hurth ZF 25 M (HBW 250)...
Avec "cet" inverseur, je confirme, c'est bien de l'huile ATF rouge...
Mamita

23 mars 2016

ok merci a tous c est sympa vos conseils

21 jan. 2025

Bonjour désolé je déterre un peu le sujet je suis à Malte actuellement et j’ai un doute sur mon inverseur je voulais commencer par le changement d’huile qui est transparente et très liquide niveau impossible à faire c’est un hbw150 j’aurais bien mis de l’atf mais apparemment elle rouge…. De plus il me semble que c’est dès pignons comme une boîte manuelle de voiture ? Merci de votre aide

18 avr. 2025

Retour perso sur ces histoires d'huile d'inverseur. Pour mon Technodrive TM345 j'avais de l'huile ATF, alors qu'il est prescrit de la W15W40. Pour revenir aux specs, J'ai donc #rincé" l'inverseur et je suis passé à la 15W40 Et bien maintenant, au démarrage du moteur, et pendant un certain temps, l'hélice tourne, pas beaucoup, mais suffisamment pour tirer sur les amarres au ponton. L'ATF plus fluide n'avait pas cet effet. Le mieux est l'ennemi du bien, tant pis pour moi...

18 avr. 202518 avr. 2025

généralement sur les hurth et ZF on met de l'atf dextron .
mais s'il patine en marche avant cela peut venir de la butée qui est usée ,
donc la changer ,comme elle coute un bras chez eux un bon tourneur te fera le même en bronze pour beaucoup moins cher ,tu prends celle de marche arrière comme modèle ,
c'est une simple rondelle .
souvent cela vient d'une mauvaise utilisation ,soit on le laisse au point mort sous voiles ,soit on l'embraye en marche arrière pour bloquer l'hélice ,mais jamais en marche avant .
alain

18 avr. 2025

Merci Fritz, je me suis mal exprimé, l'inverseur fonctionne très bien, c'est seulement au point mort que la viscosité de la 15W40 fait que l'hélice tourne légèrement, alors qu'avec l'ATF il n'y avait pas ce couplage.

18 avr. 2025

donc ton huile est trop épaisse repasse à l'atf .

18 avr. 2025

C'est la réponse que craignais... J'ai voulu me mettre conforme aux specs du constructeur et voilà 😡

En général il y a une étiquette sur l'inverseur, souvent "ATF Only". Il faut se fier à cette étiquette plutôt que d'aller fouiller dans des fiches techniques.

C'est vrai, mais j'avais pas d'étiquette, j'ai juste vu que c'était de l'ATF rouge...

Dans ce cas, comme tu dis tu as voulu trop bien faire.

depuis 1998 j'ai suivi le manuel Yanmar et mis la même huile que pour le moteur
semi synthèse 10 30 ou désormais 15 w 40

jamais eu de soucis

cela dit j'ai un demi bidon d'ATF dans le garage suite à une fuite d'huile de direction sur ma dernière fumante, une BMW 530 essence

vais je mettre de l'ATF ?

2012-08-20 - Floro (Norvège)

Phare du monde

  • 4.5 (0)

2012-08-20 - Floro (Norvège)

2022